Випускники Центру українсько-польської співпраці НГУ на «Life Festival Oswięcim 2017»

У рамках реалізації проекту «Молодь без кордонів», що фінансувався Освенцимським воєводством за підтримки компаній MCR Polska та Geobit, 10 випускників курсів польської мови Центру українсько-польської співпраці нашого університету побували у Польщі. Вони представляла своїх ровесників від всієї України у заході, який мав назву «Life Festival Oświęcim 2017». За умовами проекту методом тестування серед 70 бажаючих було відібрано 10 найкращих слухачів, які й взяли участь у подорожі до Кракова, екскурсіях по Освенциму, побували на концертах легендарних груп Scorpions та LP, стали учасниками інших культурних заходів й отримали унікальну практику живого спілкування польською мовою. 

Ось як розповідають про подорож учасники цього дійства.

Дарья Погасій. У м. Освенцим я була уперше у своєму житті і була приємно вражена цим чудовим, хоча і маленьким, містом. Здавалось, мріяти навіть не могла про можливість стати учасником такої величезної події, як Life Festival Oświęcim 2017. Молодіжним жаргоном - враження просто бомбезні! Хочеться повернутися назад і пережити ще раз ці прекрасні емоії! Цю поїздку можна описати декількома ключовими словами: дивовижна, емоційна, вражаюча, часом виснажлива, та все ж таки незабутня! Організаторам і учасникам величезне дякую!

 

Анастасія Шубіна. Ця поїздка дала мені змогу уперше відвідати Польщу. Багато що здивувало, багато чого залишилось як у спогадах, так і на карті моєї пам'яті. Поїздка на фестиваль стала однією із яскравих моментів цього літа. Окрім шаленого ритму музики, постійного спілкування із новими людьми та шопінгу у Кракові, хочеться виділити наступні моменти: 1) дякую господарям за гостинність, увагу, турботу і за такі великі та смачні порції усього, чого можна хотіти, що кожного разу змушували відчувати гастрономічний екстаз. Дотриматись дієти не вдалося! 2) мене не впустили із камерою на територію фестивалю. Тут дякую собі за те, що не розгубилась, і пані Анастасії, яка навчила польської мови так, що в тій ситуації змогла розказати все, що мені треба, аби вирішити проблему. 3) поїздка в колишній концтабір справила на кожного з нас незабутнє враження. Після побаченого та почутого, багато в чому моє ставлення до життя змінилося. Дякую всім, хто сприяв відчути дихання іншої країни та її культуру.

Нові кроки співпраці - нові можливості

Днями делегація Національного гірничого університету на чолі з ректором НГУ академіком НАН України Геннадієм Півняком з робочим візитом відвідала Польщу.

У ході візиту делегація НГУ обговорила умови і плани подальшої співпраці НГУ з представниками Краківської гірничо-металургійної академії ім. С. Сташіца (м. Краків, Польща), Науково-виробничого об’єднання «Геобіт - Пангеа», а також –встановила нові партнерські контакти із керівництвом Малопольського воєводства та іншими партнерськими організаціями цього регіону Польщі.

Культурно-освітнє та мовне стажування у Вроцлаві та Освенцімі

Культурно-освітнє та мовне стажування у Вроцлаві та Освенцімі

21-29 січня 2017 р

 

Чи можна за 7 днів дізнатися о іншій країні? Так, простіше за все спитати Googlа або подивитись «Орел та рішка», але нічого не замінить спілкування в живу з людьми, які багато знають про свою країну. Тим більше задоволення від спілкування, коли воно проходить на мові її мешканців.

До НАШОГО ЦЕНТРУ ЗАВІТАВ СВЯТИЙ МИКОЛАЙ

Приємною несподіванкою для дітей співробітників нашого університету стало прихід в Центр украінсько-польської співпраці Святого Миколая. Як завжди в цей час діти очікують на чудеса. На дітей чекало святкова вистава, конкурси та загадки, і звичайно же подарунки від Святого Миколая.

Культурно-освітнє та мовне стажування на базі технічного університету "Вроцлавська політехніка" (28.10.2016-4.11.2016).

Реалізуючи програму академічної мобільності група слухачів Центру українсько-польської співпраці Національного гірничого університету з 28 жовтня до 4 листопада 2016 року пройшла мовне стажування та спеціалізоване навчання на базі Вроцлавської політехніки. Цей університет є потужним, світового рівня вищим навчальним закладом Польщі. У ньому навчаються 33 тисячі студентів на 12 факультетах, отримуючи прекрасні знання, практичний досвід та технічну підготовку. Окрім навчання студенти активно беруть участь у 161 академічних групах по інтересах та 30 студентських організаціях. Тиждень стажування був насичений, як ознайомленням зі специфікою навчання у Вроцлавській політехніці, так і різноманітною культурною програмою. За тиждень стажування наші студенти встигли пізнати історичний та культурний колорит Вроцлава. Це місто одночасно є древнім та сучасним. Його називають містом студентів, мостів і парків. Дане стажування відбулося за фінансової підтримки Вроцласької Політехніки, Дортмундсько-Вроцлавсько-Львіської фундації та власних коштів учасників цього стажування. Учасники стажування виражають слова щирої вдячності ректору Вроцлавської політехніки Мадріасу Цезари, завідуючому кафедри цього університету Тадеушу Вєнцькоському, керівнику Дортмундсько-Вроцлавсько-Львіської фундації Казімєжу Пабісяку та директору ЦУПС НГУ, професору Роману Дичковському завдяки стараннями яких стало можливим це стажування. Основними завданнями виїзду було ознайомитися з історією, культурою та освітою Польщі, а також вдосконалити мовні навики кожного з учасників. 

Більше статей...